Young, Allan, Departamento de Psiquiatría de McGill University (División de Psiquiatría Social y Transcultural),, Canada