From the local organization towards local risk management: diagnosis of vulnerability and capacity
Abstract
The present study had as main objective to know the meanings assigned to capacities and vulnerabilities before the earthquake risk of two neighbors emergency brigades belonging to the town of Arica, Chile. A case study design was used, using two intentional strategic levels of sample selection: communal scale and participants. The data are produced by the intra-method triangulation of six techniques, using as an analytical coding strategy a grounded theory model, that was based on three areas a) physical / material, b) social / organizational and c) motivational / attitudinal. The results show the organizational and motivational capacities to account physical-material vulnerabilities to the stages of preparation, emergency and response. It is concluded the importance of strengthening the development of local community capacities for risk management and community resilience, which must be accompanied by structural and institutional development.References
Aldunce, P., Beilin, R., Handmer, & J. Howden, M. (2014). Framing disaster resilience: the implications of the diverse conceptualisations of “bouncing back”. Disaster Prevention and Management, 23(3), 252-270. https://doi.org/10.1108/DPM-07-2013-0130.
Anderson, M. & Woodrow, P. (1989). Rising from the ashes: development strategies in times of disaster. Boulder, CO: Westview Press.
Banco Mundial. (2013). Informe sobre el desarrollo mundial 2014: riesgo y oportunidad: la administración del riesgo como instrumento de desarrollo. Recuperado de https://openknowledge.worldbank.org/handle/10986/16092.
Bankoff, G., Frerks, G., & Hilstort, T. (Eds.). (2004). Mapping vulnerability: Disasters, development and people. London: Earthscan
Birkmann, J. (2011). First-and second-order adaptation to natural hazards and extreme events in the context of climate change. Natural Hazards, 58(2), 811-840. https://doi.org/10.1007/s11069-011-9806-8.
Blaikie, P., Cannon, T., Davis, I., y Wisner, B. (1996). Vulnerabilidad: el entorno social, político y económico de los desastres. La Red Red de Estudios Sociales en Prevención de Desastres en América Latina. Recuperado de http://www.desenredando.org/public/libros/1996/vesped/vesped-todo_sep-09-2002.pdf.
Bryman, A. (2007). Barriers to integrating quantitative and qualitative research. Journal of mixed methods research, 1(1), 8-22. https://doi.org/10.1177/2345678906290531.
Cacioppo, J., Reis, H., & Zautra, A. (2011). Social resilience: The value of social fitness with an application to the military. American Psychologist, 66(1), 43-51. https://doi.org/10.1037/a0021419.
CARITAS. (2015). Prácticas de gestión local del riesgo de desastre: Hacia la co-construcción de comunidades resilientes. Sistematización de la experiencia de trabajo de Caritas Chile con diez comunidades de la diócesis de Talca y San Felipe. Caritas Chile, Conferencia Episcopal de Chile. Recuperado de http://www.caritaschile.org/publicaciones/practicas_gestion.pdf.
Cardona, O. (2004). The need for rethinking the concepts of vulnerability and risk from a holistic perspective: a necessary review and criticism for effective risk management. En G. Bankoff, G. Frerks & D. Hilhorst (Eds.), Mapping vulnerability: disasters, development and people (pp. 37-51). London: Earthscan.
Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). (2010). Terremoto en Chile. Una primera mirada al 10 de marzo de 2010. Santiago, Chile: CEPAL. Recuperado de http://www.cepal.org/es/publicaciones/32838-terremoto-chile-primera-mirada-al-10-marzo-2010.
Consejo Nacional de Innovación para el Desarrollo (CNID). (2016). Hacia un Chile resiliente frente a los desastres: una oportunidad. Estrategia nacional de investigación, desarrollo e innovación para un Chile resiliente frente a desastres de origen natural. Santiago, Chile: CNID-CREDEN. Recuperado de http://www.cnid.cl/wp-content/uploads/2016/12/INFORME-DESASTRES-NATURALES.pdf.
Denzin, N.K. (1989). The research act: A theoretical introduction to sociological methods. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
Evans, B. y Reid, J. (2016). Una vida en resiliencia: El arte de vivir en peligro. México D.F: Fondo de Cultura Económica.
Fernández, J., Escalante, E., y Richard, F. (2011). Revisitando algunas herramientas de evaluación sistémica. Psicoperspectivas, 10(1), 190-208. https:doi.org/10.5027/psicoperspectivas-Vol10-Issue1-fulltext-138.
Flick, U. (2007). Introducción a la investigación cualitativa. Madrid, España: Morata.
Gaínza, A. (2006). La entrevista en profundidad individual. En M. Canales (Ed.), Metodologías de investigación social. Introducción a los oficios (pp.219-263). Santiago, Chile: LOM.
Gerring, J. (2007). What is a case study and what is it good for? American Political Science Review, 98(2), 341-354. https://doi.org/10.1017/S0003055404001182.
Given, L. (Ed.). (2008). The Sage encyclopedia of qualitative research methods. Alberta: Sage.
International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC). (2014). IRFC framework for community resilience. Geneva: IFRC. Recuperado de http://www.ifrc.org/Global/Documents/Secretariat/201501/1284000-Framework%20for%20Community%20Resilience-EN-LR.pdf.
_________ (2008). Análisis de vulnerabilidad y capacidad. Caja de herramientas con fichas de referencia. Ginebra: IFRC. Recuperado de http://www.ifrc.org/Global/Publications/disasters/vca/vca-toolbox-es.PDF.
_________ (2004). World disaster report 2004. Focus on community resilience. Geneva: IFRC. Recuperado de http://www.ifrc.org/Global/Publications/disasters/WDR/58000-WDR2004-LR.pdf.
Instituto Nacional de Estadísticas (INE). (2003). Censo 2002. Síntesis de resultados. Santiago: INE. Recuperado de http://www.ine.cl/docs/default-source/FAQ/s%C3%ADntesis-de-resultados-censo-2002.pdf?sfvrsn=2.
Kaplan, H. (1999). Toward an understanding of resilience: A critical review of definitions and models. En M.D. Glantz & J.L. Johnson (Eds.), Resilience and development: Positive life adaptations (pp. 17-83). New York: Kluwer Academic, Plenum Publishers.
Lavell, A. (2009). Reducción del riesgo de desastres en el ámbito local: lecciones desde la subregión andina. Lima, Perú: Secretaría General de la Comunidad Andina. Recuperado de http://www.desenredando.org/public/varios/2009/2009_PREDECAN_Lavell_Gestion%20Local%20del%20Riesgo.pdf.
Lavell, A. (2004). Vulnerabilidad social: una contribución a la especificación de la noción y sobre las necesidades de investigación en pro de la reducción del riesgo. En Centro Regional de Información sobre Desastres para América Latina y el Caribe (CRID). Seminario internacional sobre nuevas perspectivas en la investigación certifica y técnica para la atención y prevención de desastres (pp. 48-55). Perú: INDECI. Recuperado de http://bit.ly/1cmKGHi.
_________ (2003). La gestión local del riesgo: nociones y precisiones en torno al concepto y la práctica. Guatemala: CEPREDENAC, PNUD. Recuperado de http://www.disaster-info.net/lideres/portugues/brasil%2006/Material%20previo/Allangestriesg.pdf.
_________ (1993). Prevención y mitigación de desastres en Centroamérica y Panamá: una tarea pendiente. Desastres y Sociedad, 1(1), 16-35.
Lazarus, R.S. y Folkman, S. (1986). Estrés y procesos cognitivos. Barcelona: Martínez Roca.
Lobos, E. (2014, 2 de abril). Norte de Chile, tierra marcada por tsunamis y terremotos. 24 horas. Recuperado de http://www.24horas.cl/nacional/norte-de-chile-tierra-marcada-por-terremotos-y-tsunamis-1148440.
Maguire, B. & Cartwright, S. (2008). Assessing a community’s capacity to manage change: A resilience approach to social assessment. Canberra: Bureau of Rural Sciences.
Manyena, S.B. (2006). The concept of resilience revisited. Disasters, 30(4), 434-450. https://doi.org/10.1111/j.0361-3666.2006.00331.x.
Maskrey, A. (2011). Revisiting community-based disaster risk management. Environmental Hazards, 10(1), 42-52. https://doi.org/10.3763/ehaz.2011.0005.
McEntire, D., Fuller, C., Johnston, C. & Weber, R. (2002). A comparison of disaster paradigms: The search for a holistic policy guide. Public Administration Review, 62(3), 267-281. https://doi.org/10.1111/1540-6210.00178.
Moos, R.H. & Billings, A.G. (1986). Conceptualizing and measuring coping resource and processes. En L. Goldberger & S. Breznitz (Eds.), Handbook of stress: Theoretical and clinical aspects (pp. 212-230). New York: Free Press.
Oficina de las Naciones Unidas para la Reducción del Riesgo de Desastres (UNISDR). (2015). Marco de sendai para la reducción del riesgo de desastres 2015-2030. United Nations. Recuperado de https://www.unisdr.org/files/43291_spanishsendaiframeworkfordisasterri.pdf.
_________ (2013). Impacto de los desastres en América Latina y el Caribe 1990-2011. Tendencias y estadísticas para 16 países. Informe. UNISDR, Corporación OSSO. Recuperado de http://www.unisdr.org/files/35334_impactodelosdesastresenlasamericas1.pdf.
_________ (2009). Resiliencia. En Terminología sobre reducción del riesgo de desastres (p. 28). Ginebra: Naciones Unidas. Recuperado de http://www.unisdr.org/files/7817_UNISDRTerminologySpanish.pdf.
Oficina Nacional de Emergencias del Ministerio del Interior y Seguridad Pública (ONEMI). (2014). Terremoto en el Norte. Recuperado de http://www.onemi.cl/terremoto-en-el-norte.
Páez, D., Basabe, N., Bosco, S., Campos, M. y Ubillos, S. (2011). Afrontamiento y violencia colectiva. En D. Páez, C. Martín Beristain, J.L. González, N. Basabe y J. de Rivera (Eds.), Superando la violencia colectiva y construyendo cultura de paz (pp. 279-309). Madrid: Fundamentos.
Pellicer, I., Vivas-Elias, P. y Rojas, J. (2013). La observación participante y la deriva: dos técnicas móviles para el análisis de la ciudad contemporánea. El caso de Barcelona. EURE, 39(116), 119-139. https://doi.org/10.4067/S0250-71612013000100005.
Pérez, S. (2017). Por qué no hemos avanzado: diez saberes para tres peligros. Revista Palabra Pública, (5), 42-46. Recuperado de http://www.libros.uchile.cl/files/revistas/DIRCOM/PalabraPublica/05-abril2017/#44.
Pesaresi, M., Ehrlich, D., Kemper, T., Siragusa, A., Florczyk, A., Freire, S. & Corbane, C. (2017) Atlas of the human planet 2017: Global exposure to natural hazards. Joint Research Centre. https://doi.org/10.2760/19837.
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). (2014). Informe sobre desarrollo humano 2014. Sostener el progreso humano: reducir las vulnerabilidades y construir resiliencia. Nueva York: PNUD. Recuperado de http://www.undp.org/content/dam/undp/library/corporate/HDR/2014HDR/HDR-2014-Spanish.pdf.
Ruiz, J. (2007). Metodología de la investigación. Bilbao: Universidad de Deusto.
Strauss, A y Corbin, J. (2002). Bases de la investigación cualitativa: Técnicas y procedimientos para desarrollar la teoría fundamentada. Medellín, Colombia: Universidad de Antioquia.
Vélez Torres, I., Rátiva Gaona, S. y Varela Corredor, D. (2012). Cartografía social como metodología participativa y colaborativa de investigación en el territorio afrodescendiente de la cuenca alta del río Cauca. Cuadernos de Geografía, 21(2), 59-73. Recuperado de https://revistas.unal.edu.co/index.php/rcg/article/view/25774/32863.
Twigg, J. (2007). Características de una comunidad resiliente ante los desastres. Nota guía. Departamento para el Desarrollo Internacional del Gobierno del Reino Unido.
Weichselgartner, J. (2001). Disaster mitigation: the concept of vulnerability revisited. Disaster Prevention and Management: An International Journal, 10(2), 85-95. https://doi.org/10.1108/09653560110388609
Wilches-Chaux, G. (1993). La vulnerabilidad global. En A. Maskrey, (Comp.), Los desastres no son naturales (pp. 11-44). Red de Estudios Sociales en Prevención de Desastres en América Latina. Recuperado de http://www.desenredando.org/public/libros/1993/ldnsn/LosDesastresNoSonNaturales-1.0.0.pdf.
Wlodarczyk, A., Basabe, N., Páez, D., Amutio, A., García, F. E., Reyes, C. & Villagrán, L. (2016). Positive effects of communal coping in the aftermath of a collective trauma: The case of the 2010 Chilean earthquake. European Journal of Education and Psychology, 9(1), 9-19. https://doi.org/10.1016/j.ejeps.2015.08.001.
Anderson, M. & Woodrow, P. (1989). Rising from the ashes: development strategies in times of disaster. Boulder, CO: Westview Press.
Banco Mundial. (2013). Informe sobre el desarrollo mundial 2014: riesgo y oportunidad: la administración del riesgo como instrumento de desarrollo. Recuperado de https://openknowledge.worldbank.org/handle/10986/16092.
Bankoff, G., Frerks, G., & Hilstort, T. (Eds.). (2004). Mapping vulnerability: Disasters, development and people. London: Earthscan
Birkmann, J. (2011). First-and second-order adaptation to natural hazards and extreme events in the context of climate change. Natural Hazards, 58(2), 811-840. https://doi.org/10.1007/s11069-011-9806-8.
Blaikie, P., Cannon, T., Davis, I., y Wisner, B. (1996). Vulnerabilidad: el entorno social, político y económico de los desastres. La Red Red de Estudios Sociales en Prevención de Desastres en América Latina. Recuperado de http://www.desenredando.org/public/libros/1996/vesped/vesped-todo_sep-09-2002.pdf.
Bryman, A. (2007). Barriers to integrating quantitative and qualitative research. Journal of mixed methods research, 1(1), 8-22. https://doi.org/10.1177/2345678906290531.
Cacioppo, J., Reis, H., & Zautra, A. (2011). Social resilience: The value of social fitness with an application to the military. American Psychologist, 66(1), 43-51. https://doi.org/10.1037/a0021419.
CARITAS. (2015). Prácticas de gestión local del riesgo de desastre: Hacia la co-construcción de comunidades resilientes. Sistematización de la experiencia de trabajo de Caritas Chile con diez comunidades de la diócesis de Talca y San Felipe. Caritas Chile, Conferencia Episcopal de Chile. Recuperado de http://www.caritaschile.org/publicaciones/practicas_gestion.pdf.
Cardona, O. (2004). The need for rethinking the concepts of vulnerability and risk from a holistic perspective: a necessary review and criticism for effective risk management. En G. Bankoff, G. Frerks & D. Hilhorst (Eds.), Mapping vulnerability: disasters, development and people (pp. 37-51). London: Earthscan.
Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). (2010). Terremoto en Chile. Una primera mirada al 10 de marzo de 2010. Santiago, Chile: CEPAL. Recuperado de http://www.cepal.org/es/publicaciones/32838-terremoto-chile-primera-mirada-al-10-marzo-2010.
Consejo Nacional de Innovación para el Desarrollo (CNID). (2016). Hacia un Chile resiliente frente a los desastres: una oportunidad. Estrategia nacional de investigación, desarrollo e innovación para un Chile resiliente frente a desastres de origen natural. Santiago, Chile: CNID-CREDEN. Recuperado de http://www.cnid.cl/wp-content/uploads/2016/12/INFORME-DESASTRES-NATURALES.pdf.
Denzin, N.K. (1989). The research act: A theoretical introduction to sociological methods. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
Evans, B. y Reid, J. (2016). Una vida en resiliencia: El arte de vivir en peligro. México D.F: Fondo de Cultura Económica.
Fernández, J., Escalante, E., y Richard, F. (2011). Revisitando algunas herramientas de evaluación sistémica. Psicoperspectivas, 10(1), 190-208. https:doi.org/10.5027/psicoperspectivas-Vol10-Issue1-fulltext-138.
Flick, U. (2007). Introducción a la investigación cualitativa. Madrid, España: Morata.
Gaínza, A. (2006). La entrevista en profundidad individual. En M. Canales (Ed.), Metodologías de investigación social. Introducción a los oficios (pp.219-263). Santiago, Chile: LOM.
Gerring, J. (2007). What is a case study and what is it good for? American Political Science Review, 98(2), 341-354. https://doi.org/10.1017/S0003055404001182.
Given, L. (Ed.). (2008). The Sage encyclopedia of qualitative research methods. Alberta: Sage.
International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC). (2014). IRFC framework for community resilience. Geneva: IFRC. Recuperado de http://www.ifrc.org/Global/Documents/Secretariat/201501/1284000-Framework%20for%20Community%20Resilience-EN-LR.pdf.
_________ (2008). Análisis de vulnerabilidad y capacidad. Caja de herramientas con fichas de referencia. Ginebra: IFRC. Recuperado de http://www.ifrc.org/Global/Publications/disasters/vca/vca-toolbox-es.PDF.
_________ (2004). World disaster report 2004. Focus on community resilience. Geneva: IFRC. Recuperado de http://www.ifrc.org/Global/Publications/disasters/WDR/58000-WDR2004-LR.pdf.
Instituto Nacional de Estadísticas (INE). (2003). Censo 2002. Síntesis de resultados. Santiago: INE. Recuperado de http://www.ine.cl/docs/default-source/FAQ/s%C3%ADntesis-de-resultados-censo-2002.pdf?sfvrsn=2.
Kaplan, H. (1999). Toward an understanding of resilience: A critical review of definitions and models. En M.D. Glantz & J.L. Johnson (Eds.), Resilience and development: Positive life adaptations (pp. 17-83). New York: Kluwer Academic, Plenum Publishers.
Lavell, A. (2009). Reducción del riesgo de desastres en el ámbito local: lecciones desde la subregión andina. Lima, Perú: Secretaría General de la Comunidad Andina. Recuperado de http://www.desenredando.org/public/varios/2009/2009_PREDECAN_Lavell_Gestion%20Local%20del%20Riesgo.pdf.
Lavell, A. (2004). Vulnerabilidad social: una contribución a la especificación de la noción y sobre las necesidades de investigación en pro de la reducción del riesgo. En Centro Regional de Información sobre Desastres para América Latina y el Caribe (CRID). Seminario internacional sobre nuevas perspectivas en la investigación certifica y técnica para la atención y prevención de desastres (pp. 48-55). Perú: INDECI. Recuperado de http://bit.ly/1cmKGHi.
_________ (2003). La gestión local del riesgo: nociones y precisiones en torno al concepto y la práctica. Guatemala: CEPREDENAC, PNUD. Recuperado de http://www.disaster-info.net/lideres/portugues/brasil%2006/Material%20previo/Allangestriesg.pdf.
_________ (1993). Prevención y mitigación de desastres en Centroamérica y Panamá: una tarea pendiente. Desastres y Sociedad, 1(1), 16-35.
Lazarus, R.S. y Folkman, S. (1986). Estrés y procesos cognitivos. Barcelona: Martínez Roca.
Lobos, E. (2014, 2 de abril). Norte de Chile, tierra marcada por tsunamis y terremotos. 24 horas. Recuperado de http://www.24horas.cl/nacional/norte-de-chile-tierra-marcada-por-terremotos-y-tsunamis-1148440.
Maguire, B. & Cartwright, S. (2008). Assessing a community’s capacity to manage change: A resilience approach to social assessment. Canberra: Bureau of Rural Sciences.
Manyena, S.B. (2006). The concept of resilience revisited. Disasters, 30(4), 434-450. https://doi.org/10.1111/j.0361-3666.2006.00331.x.
Maskrey, A. (2011). Revisiting community-based disaster risk management. Environmental Hazards, 10(1), 42-52. https://doi.org/10.3763/ehaz.2011.0005.
McEntire, D., Fuller, C., Johnston, C. & Weber, R. (2002). A comparison of disaster paradigms: The search for a holistic policy guide. Public Administration Review, 62(3), 267-281. https://doi.org/10.1111/1540-6210.00178.
Moos, R.H. & Billings, A.G. (1986). Conceptualizing and measuring coping resource and processes. En L. Goldberger & S. Breznitz (Eds.), Handbook of stress: Theoretical and clinical aspects (pp. 212-230). New York: Free Press.
Oficina de las Naciones Unidas para la Reducción del Riesgo de Desastres (UNISDR). (2015). Marco de sendai para la reducción del riesgo de desastres 2015-2030. United Nations. Recuperado de https://www.unisdr.org/files/43291_spanishsendaiframeworkfordisasterri.pdf.
_________ (2013). Impacto de los desastres en América Latina y el Caribe 1990-2011. Tendencias y estadísticas para 16 países. Informe. UNISDR, Corporación OSSO. Recuperado de http://www.unisdr.org/files/35334_impactodelosdesastresenlasamericas1.pdf.
_________ (2009). Resiliencia. En Terminología sobre reducción del riesgo de desastres (p. 28). Ginebra: Naciones Unidas. Recuperado de http://www.unisdr.org/files/7817_UNISDRTerminologySpanish.pdf.
Oficina Nacional de Emergencias del Ministerio del Interior y Seguridad Pública (ONEMI). (2014). Terremoto en el Norte. Recuperado de http://www.onemi.cl/terremoto-en-el-norte.
Páez, D., Basabe, N., Bosco, S., Campos, M. y Ubillos, S. (2011). Afrontamiento y violencia colectiva. En D. Páez, C. Martín Beristain, J.L. González, N. Basabe y J. de Rivera (Eds.), Superando la violencia colectiva y construyendo cultura de paz (pp. 279-309). Madrid: Fundamentos.
Pellicer, I., Vivas-Elias, P. y Rojas, J. (2013). La observación participante y la deriva: dos técnicas móviles para el análisis de la ciudad contemporánea. El caso de Barcelona. EURE, 39(116), 119-139. https://doi.org/10.4067/S0250-71612013000100005.
Pérez, S. (2017). Por qué no hemos avanzado: diez saberes para tres peligros. Revista Palabra Pública, (5), 42-46. Recuperado de http://www.libros.uchile.cl/files/revistas/DIRCOM/PalabraPublica/05-abril2017/#44.
Pesaresi, M., Ehrlich, D., Kemper, T., Siragusa, A., Florczyk, A., Freire, S. & Corbane, C. (2017) Atlas of the human planet 2017: Global exposure to natural hazards. Joint Research Centre. https://doi.org/10.2760/19837.
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). (2014). Informe sobre desarrollo humano 2014. Sostener el progreso humano: reducir las vulnerabilidades y construir resiliencia. Nueva York: PNUD. Recuperado de http://www.undp.org/content/dam/undp/library/corporate/HDR/2014HDR/HDR-2014-Spanish.pdf.
Ruiz, J. (2007). Metodología de la investigación. Bilbao: Universidad de Deusto.
Strauss, A y Corbin, J. (2002). Bases de la investigación cualitativa: Técnicas y procedimientos para desarrollar la teoría fundamentada. Medellín, Colombia: Universidad de Antioquia.
Vélez Torres, I., Rátiva Gaona, S. y Varela Corredor, D. (2012). Cartografía social como metodología participativa y colaborativa de investigación en el territorio afrodescendiente de la cuenca alta del río Cauca. Cuadernos de Geografía, 21(2), 59-73. Recuperado de https://revistas.unal.edu.co/index.php/rcg/article/view/25774/32863.
Twigg, J. (2007). Características de una comunidad resiliente ante los desastres. Nota guía. Departamento para el Desarrollo Internacional del Gobierno del Reino Unido.
Weichselgartner, J. (2001). Disaster mitigation: the concept of vulnerability revisited. Disaster Prevention and Management: An International Journal, 10(2), 85-95. https://doi.org/10.1108/09653560110388609
Wilches-Chaux, G. (1993). La vulnerabilidad global. En A. Maskrey, (Comp.), Los desastres no son naturales (pp. 11-44). Red de Estudios Sociales en Prevención de Desastres en América Latina. Recuperado de http://www.desenredando.org/public/libros/1993/ldnsn/LosDesastresNoSonNaturales-1.0.0.pdf.
Wlodarczyk, A., Basabe, N., Páez, D., Amutio, A., García, F. E., Reyes, C. & Villagrán, L. (2016). Positive effects of communal coping in the aftermath of a collective trauma: The case of the 2010 Chilean earthquake. European Journal of Education and Psychology, 9(1), 9-19. https://doi.org/10.1016/j.ejeps.2015.08.001.
Twitter
Facebook
